孟子

天将降大任於是人也
必先苦其心志労其筋骨
餓其体膚空乏其身
行払乱其所為
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（「孟子」告子篇）

天のまさに大任をこの人に降さんとするや
必ず先ずその心志を苦しめ　　その筋骨を労し
その体膚を餓えしめ　　その身を空乏にし
行うことその為さんとするところに払乱せしむ